Große Auswahl an hochwertigen Produkten
 
Preiswert, schnell und hochwertig - seit 1990

Texte und Sprüche für Weihnachtskarten und für Einladungskarten zum Neujahrsempfang

Schöne Botschaften für Ihre Weihnachtsgrüße

Wir alle wissen: Die Vorweihnachtszeit ist leider eine der stressigsten Zeiten im Jahr. Wenn Sie gerne Weihnachtskarten versenden wollen, aber weder Zeit noch Muße für passende Weihnachtssprüche haben, dann ist das kein Problem! Wir bieten Ihnen verschiedene, vorgefertigte Weihnachtssprüche – von klassisch bis kreativ und in unterschiedlichen Schriftarten – als Druckvorlage für Ihre Weihnachtskarten an. Alle Weihnachtssprüche können außerdem beliebig nach Ihren Vorgaben verändert werden. Damit ist eines sicher: Ihre Weihnachtsgrüße werden gelingen und Ihren Lieben eine große Freude bereiten!


Im Grunde sind es immer die
Verbindungen mit Menschen,
die dem Leben seinen Wert geben.

After all it's always the personal
connection with other people,
which adds value to your own life.

(Wilhelm von Humboldt)

In diesem Sinne möchten wir uns herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen
und die gute Zusammenarbeit bedanken. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie
ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

In this spirit we’d like to extend warm thanks for your trust and collaboration.
Merry Christmas and a happy New Year!


Wir danken für die
angenehme Zusammenarbeit
und wünschen Ihnen ein
frohes Weihnachtsfest
und ein gutes neues Jahr.


Wir wünschen Ihnen frohe Festtage

und ein gutes, glückliches, erfolgreiches neues Jahr,

verbunden mit bestem Dank für die gute Zusammenarbeit.


Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein besinnliches Weihnachtsfest, ein glückliches und gesundes neues Jahr und bedanken uns bei dieser Gelegenheit für die gute und angenehme Zusammenarbeit.

„Geniale Menschen beginnen große Werke, fleissige Menschen vollenden sie.“

Leonardo Da Vinci


2016 war ein tolles und erfolgreiches Jahr und unsere Investitionen haben Früchte getragen.

Auf diesen Lorbeeren wollen wir uns jedoch nicht ausruhen.
Auch für dieses Jahr haben wir uns Großes vorgenommen.

Wir sind im neuen Jahr nicht mehr einfach nur "Ihr Bestücker" - wir wollen Ihr Partner rund um die Elektronik werden. Hervorragende Material- und Fertigungspreise, ein deutlich verbessertes Materialmanagement sowie fundierte technische und kaufmännische Beratung sind die tragenden Säulen für die Zukunft. Ihre Projekte stehen so bei uns auf einem soliden Fundament.

Wir freuen uns auf Ihre neuen Herausforderungen und wünschen uns gemeinsam ein erfolgreiches Jahr 2016.


Liebe Mitglieder, Geschäftspartner, Freunde und Förderer

hiermit lade ich Sie ganz herzlich zum Neujahrsempfang

am Mittwoch, den 05.02.2014 um 17:00 Uhr

ins Restaurant ......in .................. ein.

 

An diesem Abend wollen wir uns zu einem

geselligen Zusammensein einfinden, einen kurzen Rückblick

auf das vergangene Jahr werfen und hoffnungsfroh ins neue Jahr blicken.

 

Wir möchten die Gelegenheit nutzen, unsere

langjährige Mitarbeiterin in der Personalabteilung, Frau ............................,

nach 37 Jahren in den Ruhestand zu verabschieden.

 

Ich wünsche uns allen einen unterhaltsamen Abend

bei guten Gesprächen mit lieben Bekannten oder

ein Kennenlernen der neuen Mitglieder,

die sich hoffentlich auch zahlreich an diesem Abend einfinden werden.

 

In Erwartung einer schönen Feier verbleibe ich

mit freundlichen Grüßen


Mit den besten Weihnachtsgrüßen

verbinden wir unseren Dank

für die angenehme Zusammenarbeit

und wünschen Ihnen für das

neue Jahr viel Glück und Erfolg.

 

We thank you for the good cooperation

in the past year and wish you a

merry Christmas and a happy and

prosperous New Year.


Season’s Greetings:
May your Holiday Season and New Year be filled with joy, prosperity and success!
We look forward to working with you in the coming year.

We thank you, our customers,
business partners and friends for your
confidence and pleasant cooperation.

The ............. team wishes you, your family
and your associates a prosperous, healthful
and happy New Year.


Deutsch:
Wir möchten uns bei Ihnen für das Vertrauen und die gute Zusammenarbeit bedanken und wünschen Ihnen ein frohes Fest, besinnliche Tage und ein gutes neue Jahr.
 
Englisch:
We would like to thank you for your confidence and the good cooperation and wish you Merry Christmas

Deutsch:
Wir möchten uns bei Ihnen für das Vertrauen und die gute Zusammenarbeit bedanken und wünschen Ihnen Glück, Gesundheit und viel Erfolg für 2017.
 
Englisch:
We would like to thank you for the confidence and the good cooperation and wish you good health, luck and much success for 2017.

Der Jahreswechsel ist eine gute Gelegenheit dir/Ihnen wieder mal zu sagen, dass wir die Zusammenarbeit und den Austausch mit dir/Ihnen sehr schätzen.
Für das neue Jahr wünschen wir dir/Ihnen viel Glück, Gesundheit und alles Gute.
Wir freuen uns auf die Herausforderungen im 2015 und sind überzeugt, dass wir diese gemeinsam meistern werden.
 
Weihnachtskarten Grußtext in Französisch:
La fin de l’année est une excellente occasion de vous redire à quel point nous apprécions notre collaboration et nos échanges.
Pour l’année à venir, nous vous présentons nos meilleurs vœux de bonheur, de santé et de succès.
Nous nous réjouissons d’aborder avec vous les défis de l’année 2015 et sommes convaincus qu’ensemble nous les relèverons efficacement.

Festtage voll Freude, Muße, glücklichem Familienleben und für das neue Jahr
persönlich wie geschäftlich Erfolg, vor allem Gesundheit
wünscht Ihnen von Herzen das Team der

Wir wünschen zu den Weihnachtstagen
Besinnlichkeit und Wohlbehagen
und möge denn das Neue Jahr
(noch) erfolgreicher sein, wie’s alte war!

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns, wenn wir auch im Jahr 2017 Ihr Partner sein dürfen!


Wir wünschen zu den Weihnachtstagen
Besinnlichkeit und Wohlbehagen
und möge denn das Neue Jahr
(noch) erfolgreicher sein, wie’s alte war!

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns, wenn wir auch im Jahr 2017 Dein Partner sein dürfen!


Christmas is a time of joy,
A time for love and cheer,
a time for making memories,
to last throughout the year.

We thank you for the good cooperation and look forward to be your partner in 2017!


Am Ende des alten Jahres möchten wir Ihnen für die gute Zusammenarbeit und Ihr Vertrauen danken.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Mitarbeitern frohe Festtage und für das neue Jahr viel Glück und Erfolg.

At the end of the year we would like to thank you for your trust and collaboration.
We are wishing you and your staff joyful holidays and a successful and happy New Year.


Alles still.
Einige Momente anhalten.
Dem Auge zeigen, schneebedeckt, sich Wald und Flur,
und darüber thront mit Schweigen, der Sternenhimmel nur.
(Theodor Fontane)

Einige Momente anhalten und nachdenken. Vielleicht staunend erkennen,
dass auch die Natur im Winter innehält. Erkennen, was ist, was bleibt und was vergeht.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen ein schönes Weihnachtsfest, erholsame,
aber auch besinnliche Feiertage und ein erfolgreiches Neues Jahr.


Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit.
Beste Wünsche für ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

Nous vous remercions de votre confiance.
Joyeux Noël et tous nos vœux de bonheur et de réussite pour cette nouvelle année!


In warm appreciation of our association, we extend our Best Wishes for a Happy Christmas and a New Year 2017 filled with Health, Joy and Success


Wishing you a wonderful Christmas and a happy New Year!

We wish you and your family a reflective Christmas season and a happy New Year!

We wish you a merry Christmas and good fortune, success and well-being in the New Year.

Wishing you a reflective Advent Season and all the best in the New Year! Yours sincerely Season's greetings and best wishes for a healthy and successful 2017 Wishing you, your staff and your family a merry Christmas and a happy, healthy and successful 2017.


Sincerest wishes for hope, happiness
and peace during this Holiday Season
and throughout the coming year


Mir ist das Herz so froh erschrocken,
das ist die liebe Weihnachtszeit!

("Weihnachtslied" von Theodor Storm)


Zum Jahreswechsel wünschen wir Ihnen einen Moment der Stille für den Blick nach innen und nach vorne,
um mit neuen Kräften den Mut für die richtigen Entscheidungen im neuen Jahr zu treffen.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine besinnliche Adventszeit, ein friedvolles Weihnachtsfest
und für das neue Jahr Gesundheit, Zufriedenheit und Erfolg.
 
Mit diesem Weihnachtsgruß verbinden wir unseren Dank für die vertrauensvolle und angenehme Zusammenarbeit in diesem Jahr.

Weihnachtszeit - Zeit, innezuhaltenund das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen, das mit Höhen und Tiefenwie im Flug verging.
Weihnachtszeit - Zeit, um nach vorn zu schauen, neue Ziele zu formulierenum diese zuversichtlich zu realisieren.
Weihnachtszeit - Zeit, für die besten Wünsche.


Season’s Greetings

Thank you for the dedicated cooperation.
We wish you and your loved ones a merry,
peaceful and blessed Christmas and a happy,
healthy and successful New Year.

With best regards


Weihnachtsgrüße

Wir bedanken uns für die vertrauensvolle Zusammenarbeit
und wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein frohes, friedvolles
und gesegnetes Weihnachtsfest, alles Gute im Neuen Jahr,
Gesundheit, Glück, Erfolg und Zufriedenheit.


Sie haben in einer von Vorbehalten geprägten Zeit
auf unsere Leistungsbereitschaft und Leistungsfähigkeit vertraut.
Die Erfüllung Ihrer Erwartung war für uns Pflicht.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen.
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr
wünscht Ihnen


Individuelle Weihnachtssprüche

Zaubern Sie zu Weihnachten Ihren liebsten Kollegen und Freunden ein Lächeln auf die Lippen: Charmante Weihnachtskarten eignen sich wunderbar dafür – denn sie begeistern nicht nur mit schönen Sprüchen, sondern sind auch selbst wie ein kleines Geschenk! Und sollten Sie gerade keine Lust haben, selbst einen Text zu verfassen, dann wählen Sie einen unserer Weihnachtssprüche – und fertig sind Ihre Weihnachtsgrüße. Wenn Sie bei uns eine Bestellung für Weihnachtskarten oder Neujahrskarten mit Texteindruck, Fotodruck oder Firmenlogo-Eindruck aufgeben, erhalten Sie vor dem Druck der Karten kostenlose Korrekturabzüge bis Ihre Druckvorlage ok ist. Auch mehrfarbiger Logo-Eindruck nach der Corporate Identity Ihres Unternehmens ist möglich. Gerne können wir in die Weihnachtskarten auch Unterschriften eindrucken und Ihre Weinachsgrüße personalisieren.

 

"Frohe Weihnachten" in verschiedenen Sprachen:
Dänisch: Glædelig jul  -  Deutsch: Frohe Weihnachten  -  Englisch: Merry Christmas  -  Finnisch: Hyvää joulua  -  Französisch: Joyeux Noël  -  Irisch: Nollaig shona  -  Isländisch: Gleðileg jól  -  Italienisch: Buon natale  -  Luxemburgisch: Schéin Krëschtdag  -  Niederländisch: Zalig kerstfeest  -  Norwegisch/Schwedisch: God Jul  -  Portugiesisch: Feliz Natal  -  Slowakisch: Veselé Vianoce  -  Spanisch: Feliz Navidad  -  Tschechisch: Veselé vánoce  -  Türkisch: Noeliniz kutlu olsun

Weitere Texte für den Druck von Weihnachtskarten finden Sie hier.

 

Zuletzt angesehen